Ne kadar üzüntülü geçiyor günler
Artık ne ateşler ısıtır beni
Ne güneşler yüzüme gülümser
Boş, dünyadaki bütün şeyler
Bütün şeyler soğuk, insafsız şimdi
Ve sevdiğim pırıltılı yıldızlar benim
Tesellisiz bakar durur halime
Ta sevginin ölebileceğini sezdiğim
Zamandan beri kalbimde
Hermann Hesse