Victor Hugo Hep Yol Almak İsterim Şiiri

Hep yol almak isterim, hiç duramam yerimde
Tanığımdır dalga, o denizde titriyorsa
Rüzgara seslenirim, gidelim rüzgar dönse
Dalgadadır sıra, haydi daha uzağa
İlerlerim, kasırga alır götürür beni
İnsanlar, aşklarınıza dört elle sarılın
Kapının önündeki taş sedire oturun
Ve geçen günlerinizin arkasından bakın
Ne mutlu evinden hiç çıkmayıp
Her akşam aynı saatte çatının aynı
Köşesinden havalanan gece kuşunu
Tekrar tekrar izleyen kişiye ne mutlu.

Victor Hugo

Victor Hugo Judith Gautier’e Şiiri

Ölüm ile güzellik iki şeydir çok derin
Karanlık verir biri, diğeriyse gökmavi
İki kardeş çok korkunç, ve de bol, gür, verimli
İçerirler bilmece, aynı zamanda gizi.
Ey hanımlar, ses, bakış, siyah sarışın saçlar!
Cezbediniz seviniz, parlayınız durmadan
Ey inciler denizde dalgalara karışan!
Karanlık ormanlarda, ey parıldayan kuşlar!
Judith’le karedimiz birbirimize çok yakın
Sanılacaktı görsek, yüzümüzde ve sende
En büyük uçurumlar görünür gözünüzde,
Farkındayım tinimde yıldızlı ummanların;
Her ikimiz komşuyuz, sizinle gökyüzünde,
Siz ki çok güzelsiniz, bense çok ihtiyarım.
Victor Hugo

Victor Hugo Dilenci İsimli Şiiri

Sen, her gün köşe başlarında
Yırtık urbanla kirli ellerinle
Avuç açan, sefil insan.
İnan yok farkımız birbirimizden.
Sen belki tüm yaşamınca dilenecek
Beklediğin beş kuruşu biri vermezse
Ötekinden isteyeceksin
Ama ben, tüm yaşamım boyunca
Tek bir kez dilendim
Bir acımasız kalbin sevdası ile alevlendim
Öylesine boş öylesine açık kaldı ki elim
Yemin ettim bir daha dilenmeyeceğim.
Victor Hugo

Victor Hugo Diana İsimli Şiiri

Paros mermeri gibi güzel ak kollarıyla
Ağaçlara tırmanır, dalları eğerdi
Yapraklar ince ince ürperirdi rüzgarda
Ak gerdanı güneşle, gölgeyle dalga dalga
Al meyvaya uzanırdı incecik parmakları
Kirazların her biri bir ateş damlasıydı
Ardısıra çıkardım; bacağını açarken
Tutuşan gözlerime usulca ‘susun! ‘ derdi
Sonra şarkı söylerdi
Bazen ak dişlerinde türkü yerine meyva
Tıpkı o güzel erden, o yabanıl Diana
O güzelim ağzıyla kiraz sunardı bana
Dudağımda, konarken, bir sevda gülücüğü
Düşürürdüm kirazı, alırdım öpücüğü.
Victor Hugo

Victor Hugo Ey Güneş! Ey Yüzü Tanrısallığın!

Ey güneş! Ey yüzü tanrısallığın
Vahşi çiçekleri sel yatağının
Mağaralar! Seslerin duyulduğu
Yaban böğürtlenleri ormanların
Otların altından duyulan koku
Örnek yükseklikte kutsal tepeler
Bir tapınağın ak süsü gibiler
Yaşlı kaya, yılları yenen meşe
Sizi izlerken duyumsuyorum da
Dağınık bir ruh giriyor kalbime
Ey kızoğlan kız orman, duru kaynak
Karanlığın çivitlediği gül berrak
Göğün ışığı pırıl pırıl su
Ne diyorsunuz bu haydut hakkında
Ey doğanın bilinci, sağduyusu.
Victor Hugo